牛津英漢雙解詞典,用英語怎么說?
Oxford Dictionary with Chinese Translation 不過中文一般不這么說
牛津英語在線翻譯在哪
ANSWERS,對查詢給出直接答案的搜索引擎,可做翻譯工具…OxfordEnglishDictionary,牛津英語大詞典在線版,須注冊 牛津英語在線翻譯:
高一英語必修一the oxford english dictionary 的翻譯
牛津英語詞典
你可能認(rèn)為英語詞典已經(jīng)被使用了好幾個世紀(jì)了。英語的拼寫一直是個問題,但在詞典問世之前,它更是個問題。然后人們可以用不同的方式拼寫單詞,你可能會覺得有趣。但它使閱讀英語變得更加困難。所以字典的發(fā)明是為了鼓勵每個人拼寫相同的單詞。事實上,像你今天使用的這種英語詞典直到晚清才問世。早期大部分重要的詞典編纂工作都是由三個人完成的:塞繆爾·約翰遜、諾厄·韋伯斯特和詹姆斯·穆雷。這些人幾乎花了一生的時間為他們的字典收集單詞。對他們來說,這不僅僅是一份工作;這是一次奇妙的發(fā)現(xiàn)之旅。世界上最大的詞典是《牛津英語詞典》,簡稱OED。編寫這本詞典的想法來自1857年在英國的一次重要會議。22年后,牛津大學(xué)邀請詹姆斯·穆雷擔(dān)任其新詞典的編輯。
穆雷從未上過大學(xué)。14歲時,他離開了在蘇格蘭的鄉(xiāng)村學(xué)校,在一家銀行工作時自學(xué)成才。后來他成為一名偉大的老師。牛津大學(xué)給了他這份工作后,穆雷在房子后面的花園里建了一個地方來做他的工作。其中一部分在地下1米。冬天感覺就像一個谷倉,他必須穿一件厚外套,把腳放在一個盒子里保暖。每天早上,穆雷五點起床,在早餐前工作幾個小時。他常常在燭光下工作到晚上。穆雷希望在十年內(nèi)完成這本新詞典。但是五年過去了,他仍然在為字母A添加單詞!然后更多人和穆雷一起工作,包括他的兩個女兒。他一直在寫這本字典,直到他很老。44年后的1928年,其他編輯完成了它。它包括超過400,000字的12本書。你還以為你的英語字典很大呢!
孩子去吧
求THE OXFORD ENGLISH DICTIONARY的翻譯
THE OXFORD ENGLISH DICTIONARY
You may think that English dictionaries have been used for many, many centuries. The spelling of English has always been a problem but it was more of a problem in the days before a dictionary. Then people could spell words in different ways which you might find interesting. But it made reading English much more difficult. So dictionaries were invented to encourage everybody to spell the same. In fact, an English dictionary like the kind you use today wasn’t made until the time of the late Qing Dynasty. Three men did most of the important early work on dictionaries: Samuel Johnson, Noah Webster, and James Murray. These men spent nearly all of their lives trying to collect words for their dictionaries. For them, it wasn’t only a job; it was a wonderful journey of discovery. The largest dictionary in the world is the Oxford English Dictionary, or OED for short. The idea for this dictionary came from an important meeting in Britain in 1857. Twenty-two years later, Oxford University asked James Murray to be the editor of its new dictionary.
Murray had never been to college. At the age of fourteen, he left his village school in Scotland and taught himself while working in a bank. Later he became a great teacher. After Oxford gave him the job, Murray had a place built in the garden behind his house to do his work. Part of it was one metre underground. In winter it felt like a barn, he had to wear a heavy coat and put his feet in a box to keep warm. Every morning, Murray got out of bed at five o’clock and worked several hours before breakfast. Often he would work by candle light into the evening. Murray hoped to finish the new dictionary in ten years. But after five years, he was still adding words for the letter A! Then others went to work with Murray, including his two daughters. He worked on the dictionary until he was very old. Forty-four years later, in 1928, other editors finished it. It included more than 15,000 words in twelve books. And you thought your English dictionary was big!
你可能認(rèn)為英文字典已經(jīng)存在了很多,許多世紀(jì)以來使用。英語拼寫一直是一個問題,但它是一個字典的前一個問題更多的日子。那么,人們可以以不同的方式拼寫,你可能會感興趣的話。但它使閱讀英文困難得多。所以字典發(fā)明,鼓勵大家拼寫相同。對他們來說,不僅是一份工作,這是一個探索發(fā)現(xiàn)的奇妙旅程。世界上最大的字典是牛津英語字典,或者簡稱為執(zhí)行主任辦公室。對于這本字典的想法是來自英國的一個重要會議于1857年。二十二年后,牛津大學(xué)問詹姆斯穆雷是其新詞典的編輯。
穆雷從來沒有上過大學(xué)。在十四歲,他離開他的村莊在蘇格蘭的學(xué)校,自學(xué)而在一家銀行上班。后來,他成為一個偉大的老師。牛津大學(xué)后給他的工作,穆雷曾在自家房子后面的花園建成一個地方做他的工作。它的地下部分為一米。在冬季,感覺就像是一個糧倉,他不得不穿上厚重的大衣,放在一個盒子來保暖了起來。每天早上起床,默里和五點鐘前的幾小時的早餐。他經(jīng)常會在蠟燭光到晚上。Murray希望完成新的詞典在十多年了。但是五年之后,他還增加了對字母詞!然后其他人去工作,包括他的兩個女兒默里。他曾在字典里,直到他很老了。44年后,也就是1928年,其他的編輯完成它。它包含了超過1萬5千字在十二卷。你認(rèn)為你的英語詞典是偉大的!
牛津中階英漢雙解詞典怎么翻譯
OXFORD INTERMEDIATE LEARNER’S ENGLISH-CHINESE DICTIONARY
“牛津?qū)W生英語搭配詞典”用英語怎么翻譯?
The Oxford English dictionary with students
牛津英語詞典的系列詞典
在OED出版后,牛津大學(xué)出版社陸續(xù)在此基礎(chǔ)上出版了一系列的英文工具書,如:
《簡編牛津英語詞典》(Shorter Oxford English Dictionary)即OED的簡編本,已出至第六版,售價230英鎊;我國上海外語教育出版引進(jìn)影印(第五版)出版。
《新牛津英語詞典》(New Oxford Dictionary of English)(第二版),亦有上外教社(第一版)版。
《牛津簡明英語詞典》(Concise Oxford English Dictionary),2009年出版第十一版,有商務(wù)印書館版,上外教社(第十一版)版和外研社(第十版)版。
《牛津高階學(xué)習(xí)詞典》(Oxford Advanced Learner’s Dictionary),供母語非英語的英語學(xué)習(xí)者使用,在我國最為流行,商務(wù)館引進(jìn),原版出至第八版,亦有英漢雙解版(翻譯至第七版);另有適用于不同年齡層和學(xué)習(xí)階段的中階版和初階版出版。
《牛津美語詞典》(New Oxford American Dictionary)
《牛津詞源詞典》(Oxford Dictionary Of English Etymology)
The Oxford English Dictionary (OED, 牛津英語詞典) is thinking of adding the Chinese word tuhao (土
小題1:D
小題2:D
小題3:A
小題4:D
試題分析:這篇短文主要講述中國當(dāng)今一些流行詞匯正在考慮被納入2014牛津詞典當(dāng)中。比如土豪、戶口、大媽這樣的詞,但是關(guān)于這些詞意還有一些爭議。
小題1:細(xì)節(jié)理解題。根據(jù)文章第一段The Oxford English Dictionary (OED, 牛津英語詞典) is thinking of adding the Chinese word tuhao (土豪) to its 2014 edition (版本).和第四段第一行The OED is also thinking of adding hukou (戶口) and dama (大媽) to the already 120 Chinese words in its dictionary.可知,土豪、戶口和大媽這三個詞都可能會被納入2014版牛津詞典。故選D。
小題2:細(xì)節(jié)理解題。根據(jù)第二段第一行The word has become popular in China during the past few months to describe newly rich people who spend money in extravagant(鋪張的,浪費的)ways.可知,土豪是形容那些暴富的人花錢鋪張浪費。故選D。
小題3:詞義猜測題。根據(jù)Tuhao has caught on in Western countries, too, to describe similar people in their countries.這一句中的too,可知是承接上一句話。上句說:土豪一詞在中國很流行。故選A。
小題4:段落大意題。最后一段主要講述不同人對于“戶口”和“大媽”這兩個詞的不同觀點。故選D。
art在牛津詞典上的翻譯是什么?
藝術(shù)
made no sense的在牛津詞典的翻譯
make no sense.沒道理、說不通、說不過去 功夫熊貓3的臺詞里有這么一句:That doesn’t make any sense.